Railroad Museum

Maybe it’s not on the regular Madrid’s tourist map but if you’re traveling to the Spain’s capital, you should consider paying a visit to the Museo del Ferrocarril; I just loved it! Not very crowded, even on a Sunday, will definitely send you back in time to the romantic era of the railroad. You can also see the interior of a steam-engine, the famous Talgo train, a luxury 20s wagon, a collection of antique railways clocks and many other interesting things.

—

Aunque no se encuentra en el mapa turístico habitual del Madrid, si vas a viajar la capital de España, tienes que visitar el Museo del Ferrocarril; ¡a mí simplemente me encantó! El sitio, que no estaba lleno de gente, incluso un domingo, te enviará, sin duda, mucho atrás en el tiempo hasta la era romántica del ferrocarril. También puedes ver el interior de una locomotora de vapor, el famoso tren Talgo, un vagón de lujo de los 20, una colección de antiguos relojes ferrocarriles y muchas otras cosas interesantes.

Wonderful lighting in Burgos

There are places with excellent outdoor photography lighting (like the Giza Plateau in Egypt) and after visiting Burgos, this summer, I found another one: the square around its Cathedral. Could be the August sun, the white stone used for the Cathedral and the pavement, or the blue sky… but more likely it’s the mix of all these features.  Enjoy the amazing light of Burgos!

—

Hay lugares con excelente iluminación para la fotografía al aire libre (como la de Giza en Egipto) y después de visitar Burgos, este verano, he encontrado uno: la plaza alrededor de la Catedral. Podría ser ¨la culpa¨ del sol de agosto, de la piedra blanca utilizada para la Catedral y el pavimento, o del cielo azul… pero lo más probable es que sea la combinación de todas estas características. ¡Disfrute de la increíble luz de Burgos!

In the afternoon

I like the afternoon light, especially on a autumn day (the photos are from October 2013) so I usually take long walks during the Spanish siesta and even later. This photo session was made close to Madrid Rio, enjoy it!

—

Me encanta la luz de la tarde, especialmente en un día de otoño (las fotos son de octubre de 2013) por lo que  prefiero caminar durante la siesta, e incluso más tarde. Esta sesión de fotos lo he hecho cerca de Madrid Río, ¡que la disfrutéis!

Back in time

Let’s have a trip back in time to the last summer and view some not-so-serious, unpublished photos from one crazy night out in Madrid…  enjoy!

—

Vamos por un viaje en tiempo hasta el último verano y ver algunas fotos inéditas de una noche loca en Madrid… ¡disfrutad!

Fresh air

I went to take some fresh air, sit on a stone and enjoy the views of Madrid. It was a warm afternoon in February, after some rainy days and the stone was still wet, but that’s all the fun 🙂

—

Fui a tomar un poco de aire fresco, sentarme en una piedra mientras disfrutar de las vistas de Madrid. Era una tarde cálida en febrero, después de algunos días de lluvia y la piedra estaba todavía húmeda, pero esa era toda la diversión 🙂