León by night

Barrio Húmedo is the main nightlife area in León, the narrow streets around Plaza Mayor. I am not a big fan of night photos as my camera’s capabilities dramatically drop with the lack of light, but León’s beauty by night made me shoot some photos around. Enjoy!

—

Barrio Húmedo es la principal zona de vida nocturna en León, las estrechas calles alrededor de la Plaza Mayor. Yo no soy un gran fan de las fotos de noche como las capacidades de mi cámara bajan dramáticamente con la falta de luz, pero la belleza nocturna de León me hizo sacar algunas fotos alrededor. ¡Disfrute!

Plaza de la Catedral:

Plaza Mayor in Burgos

Enjoy the photos I’ve made two weeks ago in Plaza Mayor, Burgos. Somehow put in shadow by the much more touristic square of the Cathedral of Burgos, Plaza Mayor still has its own charm.

—

Disfruta de las fotos que he hecho hace dos semanas en la Plaza Mayor de Burgos. Con menor importancia turístico que la plaza de la Catedral de Burgos, Plaza Mayor todavía tiene su propio encanto.

Holidays Madrid

There is a lot of joy and fun in Madrid those days! I love to feel the vibration of a city like Madrid, especially for the holidays when everyone’s happy and forget about the worries and bad things… So there’s me in Plaza Mayor and then on Calle Mayor, and finally, the last photo represents the interior of the Christmas tree in Plaza del Sol. There are left only 2 days and a half before heading to Gran Canaria for the New Year’s Eve celebration…

—

Hay un montón de alegría y diversión en Madrid estos días! Me encanta sentir la vibración de una ciudad como Madrid, sobre todo para las vacaciones, cuando todo el mundo está feliz y olvida su preocupaciones y cosas malas … Así que mirame primero en Plaza Mayor y luego en Calle Mayor, y finalmente, la última foto representa el interior del árbol de Navidad en Plaza del Sol. Además, quedan sólo 2 días y medio antes de viajar a Gran Canaria para celebrar la Noche Vieja y el Año Nuevo…

Chinchón – the night after the wedding (II)

A promise is a promise, so I came back with the bullfighting (empty) arena. I’m against that ‘sport’, I find it barbarian and with no actual reason, but as it’s part of the tradition… a reminiscent ritual, a demonstration of male (and female now) power. I just feel sorry for the bulls…

Do you remember the summer ?! First episode.

“The endless summer!!”, was Scooter shouting in a techno dance hit few years ago and I was happily jumping on his refrain. Now I remember the summer days when I used to go to some parks and gardens and took pictures… I really miss those hot summer moments…

Click on the pictures to see them in full photographic quality.

Parque Campo del Moro, 12th September, Madrid:

Parque del Buen Retiro, 4th September, Madrid:

Streets of historical downtown, 2nd April, Madrid:

Plaza Mayor, 15th Mars, Madrid:

Jardin Botanico, 4th April, Madrid:

Parque del Nuevos Ministerios, 29th May, Madrid: