Visiting Las Palmas

For today I propose you a summer visit to the beautiful Las Palmas, capital of Gran Canaria island. This city is wonderful even on a windy (but sunny) day as we had. Enjoy!

—

 Para hoy os propongo una visita veraniega  a la hermosa Las Palmas, capital de la isla de Gran Canaria. Esta ciudad es una maravilla, incluso en un día ventoso (pero soleado). ¡Disfrute!

Visiting Seville 1

As you probably already know, January this year I visited Seville, the beautiful flamenco city in the South of Spain. I took more than 1,000 photos, so I’m gonna start posting as there are many interesting things to show. The first day was a rainy/windy one, but the rests were pretty good in terms of weather conditions. Enjoy!

—

Como probablemente ya sabes, este enero visité Sevilla, la hermosa ciudad del flamenco en el sur de España. Saqué más de 1000 fotos, así que iniciaré publicarlos, ya que hay muchas cosas interesantes que mostrar. El primer día fue con mucha lluvia y viento, pero los restos estaban bastante bien en clima. ¡Disfrute!