Córdoba by bus

After visiting Granada and Seville, the Andalusian trilogy was completed only after visiting the old capital of the region: Córdoba. Famous for its Mezquita, the gigantic mosque, also for the leather craft commerce and the Andalusian food, I would place Córdoba on the select map of the must-see cities in Europe. Enjoy!

<photos made in two different days>

—

Después de visitar Granada y Sevilla, la trilogía andaluza no se podría completar sin visitar la antigua capital de la región: Córdoba. Famosa por su Mezquita, también para el comercio y el arte del cuero y la comida andaluza, yo pondría Córdoba en el selecto mapa de las ciudades europeas imprescindibles que hay que ver. ¡Disfrute!

<fotos hechas en dos días>

Visiting Las Palmas

For today I propose you a summer visit to the beautiful Las Palmas, capital of Gran Canaria island. This city is wonderful even on a windy (but sunny) day as we had. Enjoy!

—

 Para hoy os propongo una visita veraniega  a la hermosa Las Palmas, capital de la isla de Gran Canaria. Esta ciudad es una maravilla, incluso en un día ventoso (pero soleado). ¡Disfrute!

Sevilla by hop on-hop off bus

For those who like to travel, here are some photos from Seville, taken by hop on hop off bus. Unfortunately, being January, we had some clouds and short intervals of showers, but I promise the next photos from Seville will be on sunny day 🙂

—

Para aquellos que les gusta viajar, aquí están algunas fotos de Sevilla, tomadas por el hop on hop off bus. Por desgracia, siendo enero, encontramos algunas nubes y algunos chubascos dispersos, pero os prometo que las siguientes fotos de Sevilla seran por día soleado 🙂